SKYPE

Клиника JK

принимает пациентов не только из Кореи,

но и со всего мира.

​

Помимо ближайших соседей — Китая, Тайваня, Гонконга и Японии,

к нам приезжают из Юго-Восточной Азии: Таиланда, Вьетнама, Мьянмы,

с Ближнего Востока: ОАЭ, Египта, Саудовской Аравии,

из России и стран Центральной Азии: Казахстана, Украины, Туркменистана,

из Европы: Великобритании, Франции, Германии, Италии, Нидерландов,

из Америки: США, Канады, Бразилии,

а также из Австралии, Новой Зеландии и других стран Океании.

Пока перечислял — почувствовал себя так, будто изучаю карту мира вместе с дочкой. ха-ха

​

Работать в клинике, которую признают не только в Корее,

но и во всём мире —

для меня огромная гордость и большая ответственность.

​

Поскольку к нам приезжают из самых разных стран

(было бы замечательно владеть всеми языками мира, но)

на практике это невозможно,

поэтому нас всегда сопровождают переводчики-координаторы на разных языках.

​

И всё же английский — поистине универсальный язык!

Несмотря на то что я учил его десятки лет,

поначалу мне было сложно понимать на слух и в полной мере объяснить то, что я хотел сказать,

и это очень расстраивало и разочаровывало...

Но, постоянно практикуя разговорный английский и непосредственно общаясь с пациентами,

я достиг уровня, при котором могу

свободно вести беседу и давать необходимые пояснения.

​

​

Как бы то ни было...

Постоянно применять то, что знаешь и чему учился, не поддаваясь инерции и не давая знаниям угаснуть — это тоже своего рода вызов и учёба в новом смысле слова.

​

Это очень освежающий и приятный стимул.

​

SKYPE

​

Как бы то ни было...

Конечно, лучше всего приехать лично,

но для зарубежных пациентов

возможность каждый раз приезжать в Корею для контрольных осмотров весьма ограничена,

поэтому мы общаемся через Skype: справляемся о самочувствии, обсуждаем ход восстановления

и отвечаем на возникающие вопросы.

​

​

Эта пациентка — тайка, живущая в Канаде.

Мы увиделись спустя 3 месяца после операции на носу.

​

​

У неё был короткий нос с сильно выступающими ноздрями,

поэтому мы провели операцию по удлинению носа с одновременным опусканием крыльев ноздрей.

​

​

Она сообщила, что чувствует себя хорошо, всё без проблем.

Также её интересовала операция на глазах,

поэтому я в общих чертах рассказал о методике её проведения.

​

​

Пожелав ей непременно заглянуть к нам при следующем визите в Корею,

попрощались :)

​

​

На этот раз — связь с пациенткой, которая также перенесла операцию на носу.

​

​

Спит?.. После довольно долгого ожидания...

...

..

.

​

Увидеться примерно через 2 месяца после операции на носу — очень приятно.

​

​

На самом деле нос у неё и без того был достаточно красивым,

но она хотела исправить горбинку и опущенный кончик носа.

​

​

Она также показала мне фотографии хода восстановления,

которые делала на протяжении всего этого времени.

​

​

Хм...

Честно говоря...

их оказалось немного слишком много...

​

​

После того как разговор с ней также благополучно завершился,

мы договорились увидеться при её следующем приезде в Корею. :)

​

​

В Корее до сих пор существуют серьёзные ограничения и нормативные акты в отношении дистанционной медицины.

По правде говоря, в Корее действительно мало мест, настолько отдалённых, что там невозможно получить медицинскую помощь.

Государственные медицинские учреждения и службы представлены практически повсеместно.

​

Основа медицинской помощи — непосредственный осмотр, выслушивание и пальпация,

и это фундаментальный принцип.

Кроме того, существуют опасения, что внедрение телемедицины приведёт к ещё большей концентрации пациентов в крупных больницах Сеула и столичного региона, что повлечёт за собой новые проблемы.

Эти опасения вполне понятны,

​

однако вопрос о том, в какой мере и каким образом следовать веяниям времени,

требует более широкого обсуждения и взаимопонимания.

​

На этом всё!