美國整形外科學會會員認證

Hello my friends. I'm the Korean plastic surgeon "Severus Kim", also called "Seonghun Kim".
Today is the honorable day for me.
I was awarded ASPS(Aemrican Society of Plastic Surgeon) member certification.
The certification paper was arrived at my office today.
See you soon, my friends~

大家好~
我是臉部設計師，韓國整形外科專科醫生「金成勳」。

今天收到了美國整形外科學會的會員認證書~
一起來看看認證書抵達的樣子吧？

來自美國伊利諾州 American Society of Plastic Surgeons (ASPS, 美國整形外科學會) 的國際郵件認證書已經送達。我懷著喜悅的心情收下並打開了認證書。
在ASPS獲得認證的韓國整形外科專科醫生僅有約40人。
在眾多掛著「整形外科」招牌的醫院中，能成為少數幾位

「獲得美國整形外科學會認證的大韓民國整形外科專科醫生」

我感到非常榮幸。

接下來，我們來看看ASPS(美國整形外科學會)頒發的認證書長什麼樣子。
上面有學會標誌以及現任會長和副會長的簽名。
當然，中央也清楚地寫著我的名字「金成勳」三個字。

以上是我留下的第一篇部落格文章。
未來我會努力成為一位不說謊、不誇大的整形外科醫生。
謝謝大家。