薬水駅の歯科でラミネートをしたいなら、まずこれを理解すると良いでしょう（明るい笑顔を取り戻す過程）

新堂洞の歯科がお届けするラミネート情報

こんにちは

薬水駅の歯科、バルンヨン歯科代表院長のキム・テヨンです。

最近、NAVERブログのポリシーが変更され、病院から

情報提供ブログ記事を書くのが難しくなり

久しぶりのご挨拶となります。

患者様とカウンセリングをしていると、ラミネートについて

たくさん質問されるようです。

最近はラミネートが非常に普及しており

情報記事も多いですが、一般の方々が

「これはあれと同じ意味なのか？」

「それともこれは何だろう？」といった反応があります。

実際に患者様が質問されたことについて

今日はラミネートについてお話しする時間を

設けたいと思います。

最後までお読みいただければ、これまで疑問に思っていたラミネートに関する疑問が解消されることでしょう。

ラミネートとは何ですか？

ラミネートは歯の形、色を回復するために

歯の表面（エナメル質）を必要な部分だけ削除

または無削除で、歯の形、審美的および機能的回復を目的とする治療です。

ラミネートとは何で、ベニアとは何ですか？

一生懸命検索して来られると

情報は多いものの、整理されていない場合があります。

結論から言うと、同じ意味です。

ラミネートのように薄い陶材補綴物を

歯面に貼り付けて治療することをベニア（veneer）と言います。

なので、結局同じ意味で、元々ラミネートを

ラミネートベニアと呼ぶのです。

ベニアという言葉は薄い板を意味することもありますが

そのため、クラウンのように歯の削除量が大きくなく

必要な部分だけを削除して、歯のエナメル質（神経のない表面）で接着を得て、歯への損傷を最小限に抑える治療です。

ラミネートの材料は何ですか？

ラミネートはセラミックで作られます。

最近、ラミネートが0.1mmの厚さで作られる

さらには0.01mmで作られるという広告まで出ていますが

果たして0.01mmの厚さが可能なのか疑問です。

0.1mmも非常に薄いですが、すべての面でこのような厚さにするわけではなく、薄く表現が必要な部分は薄く、

十分な厚さが必要な部分は適切な厚さを与えるのが正しいです。

このように歯ごとに補正すべき厚さがすべて異なるため、ラミネートの厚さも多様に製作される必要があります。

セラミックで作られると知られていますが

詳細な材料によって異なります。

ジルコニア、フェルドスパー、e.maxなど

まず、ジルコニアで作るラミネートは、接着、審美すべての面で長所よりも短所が大きいため、ラミネートではほとんど使用しない材料と見て良いでしょう。

最近受けた質問を元に、気になる内容を

お話しします。

院長先生、e.maxって何ですか？

最近、患者様がたくさんの疑問をお持ちで

いくつかの質問を書き出して来られました。

私はこういうことを教えるのが好きなので、何でも聞いてくださいと言ったのですが、やはり似たような質問でした。

院長先生、ラミネートはe.maxでよく作られると聞きましたが、これは何ですか？

e.max（e.max）とは？

結論から言うと、材料名ではなく製品名です。

私たちが付箋をポストイットと呼ぶように

Ivoclar Vivadent社がLithium disilicate ceramicsを製品として作った名前がe.maxです。

非常に有名なのでe.maxと呼ばれ、私も便宜上この材料をe.maxと呼ぶこともあります。

過去に比べてe.maxは審美性、強度、製作方法などすべての面で改善されているため、ほとんどすべての歯科でLithium disilicate ceramicsを使用していると見て良いでしょう。

また、最近は歯科ごとに名前を付けていて、○○フィルム、○○ネイト、○○○○シなどがあり、カウンセリングに来られた際に、例えば「私は○○ネイト可能ですか？それでお願いします」とおっしゃるのですが

これも結局製品名と同じと見て良く

材料自体はすべて同じ材料（ブロック）を使用します。

その他に、ビタ、マーク、フェルドスパー（Feldspathic porcelain）とは何ですかと尋ねる方もいらっしゃいますが、すべて同じ意味と見て良いでしょう。

フェルドスパーという材料をビタ社が作る製品名がマークという製品名です。

この材料の長所は優れた審美性がありますが

強度が比較的弱く、ラミネートの修正が容易ではないという短所があります。

材料ごとの長所、短所

前で簡単に長所と短所を説明しましたが、表にまとめてみましょう。

これは材料の長所と短所であり

最近の接着技術は非常に発達し

各技工所ごとに技工スキルが大幅に改善されているため

2つの材料ともにラミネートとして優れた材料と言えます。

しかし、材料、技工、接着なども重要ですが

最も根本的には、どのように診断し、どのように歯を製作するかです。

ラミネートはいつ行いますか？

過去にはラミネートのケースは決まっていました。

歯の削除がほとんど必要ない矮小歯、歯の隙間が空いている場合のように、歯の削除なしに厚く製作されたラミネートを装着するものです。

最近では、前述したように、必要な部分を最小限に削除し、それに合わせて補綴物を製作すれば、ラミネートの適応症の範囲が広がります。

1. 歯の変色（discoloration）テトラサイクリン着色、フッ素症（fluorosis）、内因性着色などで一般的なホワイトニングでは改善が難しい場合。
2. 歯の形態異常 / 歯の大きさの不均衡
- 小さすぎる歯や比率が合わない歯（pegged lateral、未形成歯）
- 歯の摩耗または小さな破折
エナメル質形成不全など微細な形態異常
3. 歯並び / 隙間
- 軽度の歯列不正、歯間の隙間（diastema）
- 前歯の軽度の隣接歯位置異常
4. 審美的に改善したい場合
笑顔、スマイルラインの改善
前歯部の色、形、歯並びを同時に考慮する必要がある場合
5. 軽度の損傷または古い修復物
過去の前歯レジン治療修復物が古くなり、変色または境界部の破折が問題である場合
微細な亀裂または破折、表面仕上げの損傷

しかし

常にラミネートだけで全ての審美的要求を満たせるわけではありません。

ラミネート治療が難しい場合
不良な歯周状態
矯正が必要なほどの歯列状態
過度な歯ぎしりおよびひどい悪習癖
咬合方向自体が異常な場合

人によって同じ歯の形であっても

咬合、歯周、悪習癖自体が異なるため

診断も異なる場合があります。

ラミネートは万能ですか？

そうではありません。

もちろん歯に接着すれば簡単に破折せず強度は強くなりますが、薄く製作されている分、繰り返しの咬合干渉に触れると破折する可能性があり

歯周的に問題が生じた場合、周囲に変色が生じた場合

時間が経つにつれて再製作の可能性はあります。

そのため、初期には頻繁に来院して咬合チェックを受け

定期的な検診を受けることで破折のリスクが減少します。

カウンセリングのたびによくお話しすることですが

すべてのケースをラミネートでカバーできるわけではなく

歯並びによっては無削除が常に可能というわけでもありません。

人によって求める結果は異なり

歯の状態によって

診断内容は同じ人であってもいくらでも異なる場合があります。

今日はラミネートとは何か

どのように治療する術式なのか

多くの方が疑問に思っていることを中心にお話ししました。

疑問が解消されたことを願っています。

前述したように、歯だけを見て診断することは適切な診断とは言えず、悪習癖、顔貌など様々な要素を含めて診断する必要があるため、気になる点がございましたら、ご来院いただき詳しくカウンセリングを受けることをお勧めします。

薬水駅のバルンヨン歯科でした^^

正しい診療が正しい結果を生むと信じています。心配して来院されるすべての方が、帰る時には安心して帰れる、信頼できる歯科を作るのが私が望む歯科です。
- バルンヨン歯科

アクセス
東湖路179 JYJビル、2階
薬水駅 薬水市場方面 6番出口すぐ前
マウルバス5番（薬水駅）
マウルバス12番（南山タウン、薬水地区隊）
バス停（薬水ハイツ、新堂社会福祉館、ガオンド書館、金湖トンネル入口）利用
ユユ製薬から金湖駅方面

本投稿は医療情報提供（医療法第56条1項）を遵守し、バルンヨン歯科が直接作成した記事です。

よくある質問

ラミネートとベニアは違うものですか？

いいえ、同じ意味です。ラミネートは薄い陶材補綴物を歯の表面に貼り付けて治療することを意味し、ベニア（veneer）も薄い板を意味する言葉で、ラミネートベニアとも呼ばれます。どちらも歯の損傷を最小限に抑えながら、審美的、機能的回復を助ける治療です。

ラミネートはどのような材料で作られますか？

ラミネートは主にセラミックで作られます。詳細にはe.max（イーマックス）やフェルドスパー（Feldspathic porcelain）などが使用され、ジルコニアはラミネートにはほとんど使用されない材料です。各材料は審美性と強度面で長所と短所があります。

e.max（イーマックス）はラミネートの材料名ですか？

いいえ、e.maxは材料名ではなく製品名です。Ivoclar Vivadent社が製造したLithium disilicate ceramics製品の名前であり、審美性と強度に優れているため、現在ほとんどの歯科でこの材料が使用されています。

ラミネートはどのような場合に受けられますか？

ラミネートは、歯の変色、形態異常、歯並びの軽度な不正、歯間の隙間、審美的な改善を希望する場合、そして軽度な損傷や古い修復物の問題解決に適用できます。必要な部分だけを最小限に削除して治療が可能です。

ラミネートはすべての歯の問題に適用可能ですか？

いいえ、ラミネートが万能ではありません。不良な歯周状態、矯正が必要な歯列、過度な歯ぎしり、ひどい悪習癖、異常な咬合方向などには、ラミネート治療が難しい場合があります。個人の口腔状態によって診断が異なります。

ラミネート後の注意点はありますか？

はい、ラミネートは薄く製作されるため、繰り返しの咬合干渉により破折する可能性があります。そのため、治療後は初期に頻繁に来院して咬合チェックを受け、定期的な検診を通じて破折のリスクを減らすことが重要です。時間が経つと再製作が必要になることもあります。