Rebeauty

2026-07-20

[江南スマイル眼科] 安漢奉(アン・ハンボン)国家代表監督が来院 / レスリング金メダリスト安漢奉 / 運動選手の眼科 / 翼状片とは?

レスリング金メダリストであり国家代表監督の安漢奉氏が江南スマイル眼科に来院し、眼科検診を受けました。検診の結果、軽度の老眼と左目に小さな翼状片が確認されました。この記事では、翼状片の定義、原因、症状、予防法について詳しく解説します。

[江南スマイル眼科] 安漢奉(アン・ハンボン)国家代表監督が来院 / レスリング金メダリスト安漢奉 / 運動選手の眼科 / 翼状片とは?
皆さん、こんにちは。

最近は悪天候が続き、高い湿度を伴う夏が日本を襲っています。

少し外に出ただけで全身がべたつく

この不快感を拭い去ることができません。

マスク着用による湿気が不快感をさらに

高め、特に2020年の夏は辛く感じられます。

視力の悪い方々は

夏の湿度 + 眼鏡 + マスクによる辛さが

より強く感じられることと思います。

このような蒸し暑い夏の日、

江南スマイル眼科にレスリング金メダリストであり

国家代表監督を務めていらっしゃる安漢奉(アン・ハンボン)様と

ご家族の方々が来院され、目の検診を受けられました。

目の検査を受けている安漢奉監督 jpg

レスリングは試合中ずっと相手選手と身体的に接触し

勝敗を分ける運動種目であり、

良い体力を維持することと同様に、良い視力を

維持することもまた重要です。

[動画 — 原文参照]
ヨム・ドンジュ代表院長の話を聞いている安漢奉監督 jpg

この日、目の検診を通じて安漢奉監督の目には

若干の老眼が進行しており、

左目には小さな翼状片が進行している

ことが確認されました。

すぐに手術を行うほどではなかったので、まずは経過を

もう少し見守ることになりましたが、

満40歳以上の中高年の方々は1年に1回以上

眼科に来院され、

目の状態を必ずチェックすることが良いでしょう。

翼状片が進行している目 jpg

翼状片という眼疾患について聞き慣れない方も

いらっしゃると思いますので、翼状片の定義、発病原因、

発病した場合に現れる症状、予防方法について

お伝えいたします。

翼状片とは?

結膜の線維血管性組織が増殖し、目の内側の結膜から始まり、結膜と角膜の境界部を越えて

角膜中心部に向かって成長する疾患です。


翼状片の発病原因

翼状片の発病原因は、強い紫外線、ほこり、乾燥した空気といった環境的要因が原因となって

発病することがあります。


翼状片の症状

翼状片の症状は、初期には何の症状も感じられないことがほとんどです。しかし、翼状片が成長するにつれて

充血、刺激感、視力変化といった症状が現れます。

翼状片が角膜中心部へと成長するにつれて乱視が増加し、視力低下を引き起こします。


翼状片の治療法

目の刺激がひどい場合や、瞳孔まで翼状片が侵入して視力が低下した場合には手術を行いますが、

初期は手術的治療は必要なく、異物感のような刺激症状が感じられる場合は人工涙液のような点眼薬が役立ちます。


翼状片の予防方法

ビーチのように直射日光が強い場所では、サングラスを必ず着用して紫外線を遮断することが翼状片を予防する方法です。


一般の人々にとっても視力の重要性が際立つことは

多いですが、運動選手のような場合には視力に対する重要性が

さらに大きくなるしかないでしょう。

スマイル眼科医院
ソウル特別市瑞草区江南大路405 トンヨンビル6階
▲ 自分の目の状態をチェックしたいなら?!
▲ 老眼、白内障について知りたいなら?!

よくある質問

翼状片はどのような疾患ですか?

翼状片は、結膜の線維血管性組織が増殖し、目の内側の結膜から始まり、角膜中心部に向かって成長する疾患です。初期には症状がないこともありますが、進行すると充血、刺激感、視力変化などを引き起こす可能性があります。

翼状片はなぜ発生するのですか?

翼状片の発病原因は、強い紫外線、ほこり、乾燥した空気といった環境的要因が大きく作用します。このような外部刺激に目が継続的にさらされると発生しやすくなります。

翼状片が発生するとどのような症状が現れますか?

翼状片の初期には、ほとんど何の症状も感じられません。しかし、翼状片が成長するにつれて充血、刺激感、視力変化といった症状が現れ、角膜中心部に侵入すると乱視が増加し、視力低下を引き起こす可能性があります。

翼状片はどのように治療しますか?

翼状片は、目の刺激がひどい場合や、瞳孔まで侵入して視力が低下した場合には手術を行います。初期には手術的治療は必要なく、異物感のような刺激症状が感じられる場合は人工涙液のような点眼薬が役立つことがあります。

翼状片を予防する方法はありますか?

はい、翼状片を予防することができます。ビーチのように直射日光が強い場所では、サングラスを必ず着用して紫外線を遮断することが最も効果的な予防方法です。

眼科検診はどのくらいの頻度で受けるのが良いですか?

満40歳以上の中高年の方の場合、1年に1回以上眼科に来院して目の状態を点検することが推奨されます。特に老眼や翼状片のような眼疾患は、定期的な検診を通じて早期に発見し、管理することが重要です。

Like