左右非対称の目の矯正について

こんにちは！

顔のデザイナー、形成外科専門医のキム・ソンフンです。

本日は、左右非対称の目の矯正についてお話しいたします。

まず、質問をさせていただきます。

次の写真のお客様は、左右非対称の目でしょうか？

手術前の正確な診断と評価は非常に重要です。

例えば、皮膚の厚さ、目を開く力の差、脂肪の分布、眉と目の間の距離など、数多くの要素を評価した後、手術方法と手術の範囲を決定します。

皮膚の厚さは厚くないものの、皮膚のたるみがあり、目と眉の間の距離が近く、わずかな脂肪があり、蒙古ひだがあり、左右の目の大きさに大きな差はないと考え、切開法と目頭切開、目上切開を左右同じデザインで手術を行いました。

左右非対称の目の矯正について 사진 2 — 上：手術時のデザイン下：手術後3日目

手術の結果は、左右の目の大きさの差を発見できなかった私のミスでした。

左右の二重の高さは同じですが、お客様の右目が開きにくいため、右の二重がより厚く見えます。

つまり、左右非対称の目の原因は、右目の二重がより高いからではなく、右目が開きにくいからです。

つまり、二重の高さは、単に何mmで設定したかだけで決まるものではありません。

左右非対称の目の矯正について 사진 3 — 手術前、隠されていた実際の目の大きさ

手術前の写真をもう一度見ると、たるんだ皮膚に覆われて見えませんが、左右の目の大きさに非対称性があったのです。

二重手術で覆われていた左右の目が現れることで、非対称性がより際立つことになりました。

大変ご苦労をおかけしましたが、お客様の右側の二重の高さを下げるのではなく、眼瞼下垂手術で右目の大きさを大きくして、左右を同じように合わせました。

眼瞼下垂手術は右側のみ行い、二重の高さは調整せず、左右同じ高さの仕上がりです。

私を信じてついてきてくださったお客様に感謝の気持ちをお伝えします。

<お問い合わせ>

1. カカオプラス友達

https://pf.kakao.com/_exfHsxb

2. ホームページ

http://www.ksh-ps.com/index.php

3. E-mail

ps-severus@naver.com

左右非対称の目の矯正は、必ずその原因を把握し、原因を修正しなければなりません。表面的な結果だけを修正しようとすると、望ましくない結果を招く可能性があります。

改めて自分自身を振り返る良い機会となりました。

常に偽りや誇張のない形成外科専門医であるよう努力いたします。

ありがとうございます。

Hello!

This is Korean plastic surgeon "Severus Kim", also called "Seonghun Kim".

Today i would like to talk about "correction of asymmetry of eye".

Preoperative evaluation is the most important process for accurate plan & range of operation,for example, thickness of skin, fat accumulation, puffiness, height of eye...etc.

A surgeon must correct the reason of asymmetry, not superficial figure. In this case, it was my fault that i didn't recognize the aysmmetry of eye height which is covered by skin drooping. After surgery, a covered asymmetry was prominent. I proposed my patient revision surgery for early correction of asymmetry.

The revision surgery was advancement of levator which is the muscle of eye opening, not reducing double fold height of right side.

If you have any question about plastic surgery, contact me anytime!

Thank you for reading.